Dive into a detailed comparison of Craigslist and Facebook Marketplace for car sales, examining the benefits and drawbacks of each site.